On the agenda / Tehtävälistalla


Vichy ihonkoostumusanalyysi/Skin care analysis

Ennen kun satsaan uusiin putsareihin ja ihonhoitotuotteisiin haluan saada selville miten ihoni voi ja minkälaisia tuotteita ihoni tarvitsee. 

Before splurging on a new skincare regime, I want to find out what products would be good for my skin by going to a professional skin care analysis


Opiskelu/Studies

Pääsinkin haluamalleni avoimen yliopiston kursille, jonka ennakkotehtävän palautus onkin jo torstaina. Toinen opiskeluihin liittyvä hakemus on maisterihakemuksen täyttäminen.

I did after all get a spot at the course I wanted at the open university and the first assignment is due already on thursday. Besides that I'll be also working on my masters application 


Puhdas ruokavalio/Clean and lean

Olen löytänyt uusia reseptejä mm. tämän, jota haluaisin pian kokeilla. Olen muutenkin huomannut kehon kaipailevan puhdasta ja ravintorikasta ruokaa. 

I've found a couple of new recipes I want to try, this one in particular. Overall I notice to be craving whole foods like rye porridge with red berries.


Hot yoga/ Sunday hot yoga

Sunnuntai-illat vietän tätä nykyään joogatreeneissä. Hassua sillä pitkään vältin joogaa ajatuksella, etten muka olisi tarpeeksi notkea. Hot yoga on kuitenkin vienyt mukanaan täysin. 

I spend my sunday evenings at hot yoga class. I was long avoiding yoga thinking I'm no way flexible enough but hot yoga has absolutely got me carried away.


Sammuta tietokone/Turn of the computer

Paljon olisi kaikenlaista tekemistä; vaatekaapin siivousta, valokuva-albumien tekoa yms pieniä projektejä. Kummasti sitä aina vaan jää koneelle notkumaan, jospa avaisin koneen vain jos päivän muut hommat on tehty. 

Lots of tiny projects to do like clearing my wardrobe or organising my erasmus pictures finally into an album, but strangely I just tend to hang about the computer. A thumb rule could be only to on the computer when the other stuff have been done for the day.


Kuulostele/Listen
Olen mestari haalimaan itselleni vaikka minkälaista tekemistä, vaikka ajatuksena oli ottaa kevät rennosti ja hengähtää. Onneksi muistan kuitenkin välillä kuulostella omaa jaksamista. Esim. perjantaina jätin kivan tapaamisen väliin, kun pitkän viikon jälkeen tekikin kovasti mieli ottaa rennosti kotosalla. 
I have a skill of adding more to my load than I manage to carry. With fully packed agenda week after week I must remember to feel around when it all starts to get too much. Like on friday when I skipped a nice gathering because I just felt like staying in after a long week. 

Maaliskuun lukulistalla/March reading list

Eat, Pray, Love & Committed, Perks of Being a Wallflower, Life After Life and I am Malala

+ fun stuff 
(cinema, shopping, eating out, laughing) 

comments powered by Disqus