❤ LIVING ABROAD

slowly coming back to life / update

Täällä ollaan väsyneenä, mutta onnellisena. Tällä viikolla meillä ei ole lainkaan luentoja, mutta to do listani on loputtoman pitkä, joten lähden tästä hoitamaan juoksevia asioita. 

Still a bit tired, but feeling definitely better than yesterday. I'm off uni this week, but my to do list is endless, so I'm off running errands. 


























Aikaisemmin tapahtunutta..
// Last week..



























1. Keskiviikkoillasta (6 tunnin matkustelun jälkeen!) perjantaiaamuun olin tiivisti nenä kiinni muistinpanoissa. Yliopistourani rankimmat kaksi vuorokautta, perjantaina suoritin kaksi tenttiä ja alkuillasta suuntasin vielä kirjastolle viimeistelemään kurssityötä. Näin myös ystävää ja vaihdettiin nopeasti kuulumiset pubissa. 
2. Lauantaina suuntasin ensin blogitapahtumaan sohossa, jonka jälkeen raahasin tavaroitani itä-lontoon poikki. Illalla panikoin, pääsenkö koskaan muuttamaan pois ystäväni luota.
3. :) 
4. Sunnuntaiaamuna sovin näytön iltapäiväksi, matkustin kiertotien kautta, koska district line oli poikki. Viihdyin näytössä pari tuntia, kirjoitin sopimuksen ja en olisi millään jaksanut mennä takaisin ystäväni luo, jossa olin viikon aikana asunut hakemaan tavaroitani. 

//
1. I had flown back on wednesday and immediately started studying once I arrived at my friends place. This continued until friday morning. I had two exams on friday and in the afternoon still had to finish off my coursework assignment. Luckily I was done on friday evening and met up with a friend in the pub to finish off the day.
2-3. Saturday I attended a blogger event here in London. 
4. I had arranged for a viewing for sunday afternoon, however due to tube disruptions my journal there look a bit longer. I signed the contract and had a new home. 

comments powered by Disqus